Pedir orçamento

Pedido de Orçamento

Preencha o formulário abaixo para solicitar um orçamento gratuito. Enviaremos a nossa proposta com a maior brevidade possível.

    Nome*

    Empresa

    E-mail*

    Confirmar e-mail*

    Nº telefone

    NIF

    Serviço pretendido

    Prazo de entrega

    Mensagem (opcional)

    * Preenchimento obrigatório

    WhatsApp

    Pedir orçamento

    Pedido de Orçamento

    Preencha o formulário abaixo para solicitar um orçamento gratuito. Enviaremos a nossa proposta com a maior brevidade possível.

      Nome*

      Empresa

      E-mail*

      Confirmar e-mail*

      Nº telefone

      NIF

      Serviço pretendido

      Prazo de entrega

      Mensagem (opcional)

      * Preenchimento obrigatório

      WhatsApp

      Get a free quote

      Request Quote Form

      Fill out the form below to request a free quote. We will send you our proposal as soon as possible.

        Name*

        Company

        Email*

        Confirm email*

        Phone No

        VAT No

        Service

        Deadline

        Message

        * Mandatory fields

        WhatsApp

        Get a free quote

        Request Quote Form

        Fill out the form below to request a free quote. We will send you our proposal as soon as possible.

          Name*

          Company

          Email*

          Confirm email*

          Phone No

          VAT No

          Service

          Deadline

          Message

          * Mandatory fields

          WhatsApp

          “Winter blues” – What is it? Plus 9 tips to get over it

          Shedding Light on Seasonal Sadness

          Do you feel a little “under the weather” lately? Or less enthusiastic and motivated than you felt a few months ago?

          Have you been noticing a pattern? That is, do you usually feel this way around September or October every year? Do you often feel a bit sad and unmotivated at the end of the summer?

          You are not crazy!

          Many people feel the first symptoms by the end of summer and might think it’s just a “post-holiday” depression. It would make sense; many people suffer from that anticlimax of returning to a normal routine and work after an extended period when everything was fun and relaxing.

          Although millions of people around the world complain of a winter-related drop in mood and energy, there are still many out there who think that it’s just another myth.

          However, after about three decades of research, there is now scientific proof that the arrival of autumn and winter can indeed impact our body and, consequently, our state of mind. These changes are called seasonal, meaning that they occur with the changing of seasons.

          In fact, the arrival of winter triggers biochemical changes to which none of us are immune.

          Some more than others may experience fatigue, a drop in energy, apathy, mood swings, irritability, and even sadness.

          The consequences can be serious, with a more or less severe depressive condition, the so-called Seasonal Affective Disorder (SAD), but in most cases it’s just what is commonly referred to as the “winter blues.

          SAD—where the symptoms are so serious that they interfere with a person’s normal functioning for a significant period—requires diagnosis and treatment. Whereas winter sadness, which is far more common, is a more subtle form and usually goes away on its own in a relatively short time.

          SAD and the winter blues are cyclical, recurring conditions that begin between late summer and early fall and can last well into the winter months and may only disappear completely when spring arrives.

          Why does it occur?

          Sometimes, the so-called winter blues is related to specific events—for example, a vacation that proved more tiring or stressful than planned, or the memory of the loss of loved ones on significant dates. In these cases, it’s very common in September after the vacation period is over or approaching All Saints Day between late October and early November, or when Christmas is coming in December.

          However, more commonly, the problem is not related to the holidays, but to the way the human body reacts to daylight: during autumn and winter, as the days get shorter, we have less natural sunlight, and light most definitely influences our “biological clock.”

          In other words, when there is a reduction in brightness, the production of serotonin, a neurotransmitter known as the happiness hormone, also decreases.

          In addition, light also influences the production of melatonin, a hormone that regulates sleep. Light interrupts the production of melatonin in order to wake us up. However, as the nights are longer in winter, the production of melatonin increases, resulting in a lack of energy and fatigue.

          Therefore, in addition to causing a decrease in vitamin D, the lack of light disrupts the circadian rhythms. Vitamin D deficiency alone can trigger a range of physical and mental symptoms.

          People who work from home, as is the case for many translators, proofreaders, and copywriters, are even more likely to suffer from these kinds of symptoms related to the arrival of shorter days and fewer hours of daylight.

          In these types of professions, teleworking is more common, so we don’t even have to leave home every day to commute to work, and often several days go by without any exposure to the outdoors and natural light.

          The winter blues is known to affect millions of people around the world, and it doesn’t choose genders or ages: it can even affect children!

          It is also known, to a greater or lesser extent, for symptoms such as:

          • Sadness, depression
          • Sleep-related problems
          • Lack of energy, apathy, lethargy
          • Overeating, motivated by anxiety
          • Irritability, lack of patience
          • Feeling unmotivated for work
          • Feeling unsociable
          • Less interest in activities that one normally enjoys

          Yet, and despite all the studies carried out, there’s still a lot to learn about winter-related affective disorder!

          Beat the winter blues!

          Winter doesn’t have to be a sad time!😊

           

          We have the tools to deal with all the challenges we face in life. We just need to learn how to use them. There are always things we can do to improve our psychic well-being.

          Of course, each of us is affected differently by the winter blues, so all of our suggestions may not work for everyone. But we are confident that some of them will work for you! You just have to determine what works best in your case.

          1. Physical exercise

          Do at least 20 minutes of physical activity a few times a week. Sign up at the local gym or put on some sneakers and go for a run. At the very least, take walks outdoors, and if possible, in the company of a friend or family member, or with your pet.

          You have most likely put on a few pounds with the excesses of the vacations, so this trick comes in handy!

          2. Establish a sleep routine

          Don’t sleep more just because you feel sadder or more tired. It’s counterproductive.

          Set your alarm clock to wake up at the same time every day, including on weekends. Schedule at least seven hours of sleep every night. Disconnect from any activities that require physical or mental exertion a few hours before bedtime and prepare the environment to be inviting for sleep: soft colors, not too hot, and silent.😴

          3. Start organizing for the festive season

          Take advantage of the Halloween, Christmas, and New Year’s festivities and start making plans for family or friend gatherings. Or plan a full-on party!

          It’s also a good excuse to entertain yourself by decorating your home, giving it a more cheerful and colorful look in this season of dim light.

          4. Schedule a mini-vacation and start planning now

          Book a stay or plan a weekend away even if it’s not too far from home. Arrange a road trip with friends for a weekend in the country, for example. If going away isn’t possible, then schedule just one day to do something different, like trying a new restaurant in another city, or going to a concert of that band you like, or even see a tribute band to your favorite band!

          It’s good to have something to look forward to!

          5. Find an enjoyable activity

          Keeping the mind active with a recent interest helps to improve and stabilize your mood, as well as fight anxiety. 

          In fact, it can be anything from playing cards or starting a physical personal journal or even a blog, to signing up for dance or drama classes. How about cooking? Or knitting, painting, gardening, crafting? As long as you have something to look forward to and something to occupy your mind with. 🎨💃🌱

          6. Watch comedy movies

          Arm yourself with popcorn (or a healthy snack) and invite a friend or your better half to a good movie session for a laugh.

          Laughter is a very stimulating exercise for the brain and acts as a remedy for sadness and a natural tranquilizer.

          7. Take advantage of natural light and illuminate your home and workplace

          Whenever possible, take a walk or exercise outside in the morning or at lunchtime to take advantage of exposure to natural light. 🌞

          Although it’s not as important as natural light, brighten up the interior environments where you spend the most time during the day and in the evenings. When decorating your home, choose soft colors that reflect the light from outside, and open the curtains whenever possible.

          8. Keep warm

          Keeping warm can radically reduce winter blues, so try to maintain the inside of your home between 64 ºF and 70 ºF, wear warm clothes, especially warm socks and slippers, and pamper yourself with comforting drinks like hot chocolate, tea, or coffee. ☕

          9. Visit friends and family

          Socializing has been proven to improve our physical and emotional health and help combat sadness or dismay.

          Maintain frequent contact with people you care about, don’t turn down invitations to family gatherings or from friends, and create opportunities to at least talk regularly, even if only on the phone.

          What about you, do you usually feel sadder in late summer/early fall? Tell us how you get over it in the comments section.

          Tags:

          Sobre o nosso blogue

          Aqui, exploramos temas que nos são queridos e relevantes. Sérios, mas com um toque de humor e apimentados pela nossa paixão pela escrita! Conheça-nos “nos bastidores” e partilhe a sua opinião através dos comentários!

          About our blog

          This is where we explore topics that we hold dear or that are relevant. Serious, with a hint of humor and spiced up by our passion for writing! Get to know us “behind the scenes” and share your opinion in the comments section!

          Tags

          abrandar (1)agência de tradução (1)AI (2)aprendizagem automática (1)artificial intelligence (3)audience (2)automatic translation (2)bem-estar (1)brief (2)burnout (1)CAT tools (5)challenges (2)challenges of the translator (2)computer-aided translation (2)controlo de qualidade (1)copy de marketing (1)copywriting resources (2)creative process (4)creativity (3)desafios do tradutor (1)Desempenho (1)Desenvolvimento (1)Development (2)Emotional intelligence (2)Emotional validation (1)envolvimento social (1)fear (2)ferramentas de gestão da tradução (1)freelancer (5)Freelancing (1)Gestão (1)glossaries (2)human translation (2)inteligência artificial (1)keywords (2)language (4)Leadership (3)legal translation (2)linguagem (2)machine-translation (2)machine learning (3)Management (2)marketing (4)marketing copy (3)mindfulness (1)MTPE (2)new spelling agreement (3)orientações pessoais (1)palavras-chave (1)Performance (2)personal development (1)Positive leadership (1)Positivity (1)profession (1)professional translators (3)proofreader (2)public speech (2)quality control (3)recursos de copywriting (1)remote working (2)resources (2)revisor (1)ritmo de vida (1)SEO (2)serviços de tradução (1)skills (1)slow living (1)social engagement (1)social intelligence (1)sworn translation (2)teamwork (1)tecnologias de tradução (1)terminology (2)tips (3)Tools (1)trabalho de equipa (1)tradução assistida por computador (1)tradução automática (1)tradução juramentada (1)tradução jurídica (1)tradução técnica (1)translation agency (2)translation errors (2)translation management tools (4)translation services (3)translation technologies (4)wellness (1)Workplace (2)

          0 Comments

          Submit a Comment

          O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *

          Gostou deste artigo?
          Inscreva-se na nossa newsletter

          Receba informações sobre as ofertas e novidades que temos para si, e fique a par da publicação de novos artigos de interesse no nosso blogue.

            Did you like the article? Subscribe to our newsletter

            Receive information about the offers and news we have for you and keep up-to-date with new blog publications that suit your interests.

              Leia mais

              Leia mais

              How to Boost Your Emotional Intelligence and Achieve More at Work

              How to Boost Your Emotional Intelligence and Achieve More at Work

              By improving your EQ, you can become a more effective and successful leader and a better coworker, leveraging on the ability to communicate effectively, collaborate productively, and influence positively.
              A high EQ can help you inspire, motivate, and empower others, as well as help you express yourself clearly, give and receive feedback effectively, resolve conflicts, and recognize achievements.

              read more
              What is mindfulness, really?

              What is mindfulness, really?

              Contrary to what you may think, mindfulness doesn’t mean a completely clear mind at all hours of the day, every day of the week—you’re not meant to achieve an ascetic state. You’re not a monk! Anyone can practice mindfulness at any time and to whatever extent.

              read more
              BURNOUT

              BURNOUT

              A person suffering from burnout is in a state of physical and mental exhaustion, feeling worn out and overwhelmed, therefore unable to perform daily tasks (and not only at work). This implies a general malaise in the workplace, loss of energy, motivation, and interest, as well as hindered mental and cognitive ability.

              read more

              Read more

              Read more

              How to Boost Your Emotional Intelligence and Achieve More at Work

              How to Boost Your Emotional Intelligence and Achieve More at Work

              By improving your EQ, you can become a more effective and successful leader and a better coworker, leveraging on the ability to communicate effectively, collaborate productively, and influence positively.
              A high EQ can help you inspire, motivate, and empower others, as well as help you express yourself clearly, give and receive feedback effectively, resolve conflicts, and recognize achievements.

              read more
              What is mindfulness, really?

              What is mindfulness, really?

              Contrary to what you may think, mindfulness doesn’t mean a completely clear mind at all hours of the day, every day of the week—you’re not meant to achieve an ascetic state. You’re not a monk! Anyone can practice mindfulness at any time and to whatever extent.

              read more
              BURNOUT

              BURNOUT

              A person suffering from burnout is in a state of physical and mental exhaustion, feeling worn out and overwhelmed, therefore unable to perform daily tasks (and not only at work). This implies a general malaise in the workplace, loss of energy, motivation, and interest, as well as hindered mental and cognitive ability.

              read more

              Pin It on Pinterest

              Share This