E deixem que vos diga, quando junto tudo isto, não vejo uma vida pequena. Vejo a minha vida, a vida que quero. E, provavelmente, é essa a questão. Passamos tanto tempo a ser incentivados a sonhar mais alto que raramente paramos para perguntar se mais alto é, de facto, melhor para nós.

Não ponderámos nem decidimos que é essa a vida que queremos, não necessariamente. Acontece de uma forma muito mais dissimulada. Vemos aquelas imagens uma vez, e outra, e outra, até começarem a parecer-nos normais. Até aquilo que é extraordinário passar a ser a fasquia impossível pela qual medimos as nossas próprias vidas.
A psicologia tem um nome para uma parte do que acontece aqui: comparação social ascendente.