E deixem que vos diga, quando junto tudo isto, não vejo uma vida pequena. Vejo a minha vida, a vida que quero. E, provavelmente, é essa a questão. Passamos tanto tempo a ser incentivados a sonhar mais alto que raramente paramos para perguntar se mais alto é, de facto, melhor para nós.
Todos os artigos com a tag
All articles with tag
comunicação
Uma vida que lhe pareça SUA
Não ponderámos nem decidimos que é essa a vida que queremos, não necessariamente. Acontece de uma forma muito mais dissimulada. Vemos aquelas imagens uma vez, e outra, e outra, até começarem a parecer-nos normais. Até aquilo que é extraordinário passar a ser a fasquia impossível pela qual medimos as nossas próprias vidas.
A psicologia tem um nome para uma parte do que acontece aqui: comparação social ascendente.
Intérprete vs. Tradutor: Duas Profissões, Mundos à Parte
À primeira vista, a diferença entre os termos intérprete e tradutor pode não ser evidente. Afinal, ambos os profissionais trabalham com línguas, fazendo a ponte entre diferentes povos. Mas por detrás desta aparente semelhança reside uma diferença fundamental que molda não só a forma como trabalham, mas também as competências de que necessitam, os desafios que enfrentam e os ambientes em que operam.
A comunicação é a sua melhor amiga…? Ou será que o deixa “pendurado”?
A comunicação é essencial. De certa forma, toda a gente concorda com esta afirmação, mas quando chega o momento decisivo e acontece algo, a maior parte das pessoas tem dificuldade em comunicar.
Uma vida que lhe pareça SUA – 2
E deixem que vos diga, quando junto tudo isto, não vejo uma vida pequena. Vejo a minha vida, a vida que quero. E, provavelmente, é essa a questão. Passamos tanto tempo a ser incentivados a sonhar mais alto que raramente paramos para perguntar se mais alto é, de facto, melhor para nós.
Uma vida que lhe pareça SUA
Não ponderámos nem decidimos que é essa a vida que queremos, não necessariamente. Acontece de uma forma muito mais dissimulada. Vemos aquelas imagens uma vez, e outra, e outra, até começarem a parecer-nos normais. Até aquilo que é extraordinário passar a ser a fasquia impossível pela qual medimos as nossas próprias vidas.
A psicologia tem um nome para uma parte do que acontece aqui: comparação social ascendente.
Intérprete vs. Tradutor: Duas Profissões, Mundos à Parte
À primeira vista, a diferença entre os termos intérprete e tradutor pode não ser evidente. Afinal, ambos os profissionais trabalham com línguas, fazendo a ponte entre diferentes povos. Mas por detrás desta aparente semelhança reside uma diferença fundamental que molda não só a forma como trabalham, mas também as competências de que necessitam, os desafios que enfrentam e os ambientes em que operam.
A comunicação é a sua melhor amiga…? Ou será que o deixa “pendurado”?
A comunicação é essencial. De certa forma, toda a gente concorda com esta afirmação, mas quando chega o momento decisivo e acontece algo, a maior parte das pessoas tem dificuldade em comunicar.




