Viciados por natureza:

Como as hormonas alimentam os nossos desejos e vícios 💉📱💔💼

Gostamos de pensar em nós próprios como seres racionais e donos do nosso próprio destino. Mas, por trás das nossas escolhas conscientes, existe uma força poderosa que molda o nosso comportamento: as hormonas.

Estes mensageiros químicos não regulam apenas o nosso sono, stress e fome — são também quem mexe os cordelinhos ocultos por debaixo de alguns dos nossos desejos e vícios mais fortes!

 

Desde a atracção pelas drogas até ao ‘scroll’ interminável nas redes sociais, desde os envolvimentos emocionais em relações tóxicas até à rotina implacável do vício no trabalho, o nosso cérebro é, muitas vezes, o verdadeiro viciado.

E quer estejamos a perseguir o amor, a dopamina ou os prazos, a verdade é que as nossas hormonas são, frequentemente, quem dá as ordens.

 

Continue a ler para descobrir como é que hormonas como a dopamina, o cortisol e a oxitocina conduzem à dependência — seja de drogas e redes sociais a relações tóxicas ou o vício do trabalho — e aprenda a recuperar o controlo da química do seu cérebro e dos seus hábitos.

 

A química viciante no seu cérebro 🧠🧪

Primeiramente, temos de clarificar que a dependência não tem que ver apenas com substâncias. Claro que drogas como a cocaína ou a heroína inundam o cérebro com químicos que oferecem boas sensações, mas o mesmo acontece com outros comportamentos — como ver ‘reels’ no TikTok, apaixonar-se ou cumprir os prazos no trabalho.

 

No centro de tudo isto? O sistema de recompensa!

Sempre que sentimos prazer, sucesso, amor ou validação, o nosso cérebro é inundado por químicos naturais.

Com o tempo, o cérebro começa a desejar o comportamento que produz tais químicos — mesmo quando esse comportamento se torna tóxico.

 

  • Dopamina: a estrela do espectáculo. Não é apenas a “hormona do prazer”, tem muito mais que ver com antecipação e motivação. É ela que dispara quando estamos prestes a ganhar um jogo, quando as pessoas reagem às nossas publicações ou quando ouvimos aquele som familiar de uma notificação acabada de entrar.
  • Oxitocina: a “hormona do amor”. Ela liga-nos a parceiros emocionais, amigos e até a influenciadores das redes sociais.
  • Endorfinas: os analgésicos naturais. Libertadas durante o exercício, o riso ou mesmo enquanto vemos a nossa série preferida.
  • Cortisol: a hormona do stress. Não é exactamente um químico de bem-estar, mas é crucial no ciclo da dependência. Torna os pontos altos mais viciantes ao fazer com que os pontos baixos sejam insuportáveis.

 

 

Drogas, dispositivos e dopamina: a fórmula da dependência 💊📱

 

  1. Dependência de substâncias

Sabemos que as drogas dominam o sistema de recompensa do cérebro — mas eis a reviravolta: não se trata apenas de euforia.

Muitos toxicodependentes continuam a consumir não para se sentirem intoxicados, mas para evitarem a queda.

A queda da dopamina após uma intoxicação torna-se insuportável e o sistema hormonal do corpo ‘esquece-se’ de como se regular naturalmente.

 

  1. Tecnologia e redes sociais

Pensa que está apenas a “ver o Instagram”? Pense melhor.

Cada deslize, gosto e notificação é uma micro dose de dopamina. As plataformas sociais são concebidas para o fazer voltar uma e outra vez.

A imprevisibilidade do que iremos ver a seguir? É o mesmo mecanismo psicológico utilizado nas slot machines. 🎰 🎰

 

A cultura do influenciador só aprofunda a dependência. Criamos laços com os criadores de conteúdos como se fossem amigos. Graças à oxitocina, sentimo-nos emocionalmente ligados, apesar de ser uma relação unidireccional. É parte ligação, parte comparação, e totalmente viciante.

 

  1. Jogos

Os videojogos são máquinas de dopamina. Dão-nos feedback imediato, uma sensação clara de progresso e até interacção social. Combinados com adrenalina e, por vezes, até com recompensas no mundo real, não é de admirar que algumas pessoas passem mais tempo em mundos virtuais do que na sua realidade.

🎮 #LevelUpButAlsoLogOff

 

A armadilha hormonal do amor tóxico 💘😵‍💫 ☢️

É aqui que as coisas ficam realmente interessantes — e dolorosas.

Já se perguntou porque é que as pessoas se mantêm em relações pouco saudáveis? Ou porque é que sentimos falta de alguém que nos magoou?

A resposta nem sempre é psicológica, é química.

 

Durante os bons momentos de uma relação, o nosso cérebro é inundado com:

  • Dopamina (excitação e recompensa)
  • Oxitocina (ligação)
  • Serotonina (estabilidade e contentamento)
  • Endorfinas (conforto e prazer)

 

Mas aqui está o ponto alto: quando esses bons momentos são intermitentes (pense numa chuva de amor seguida de um período de seca), o seu cérebro aprende a desejar ainda mais o efeito.

 

A montanha-russa emocional intensifica a dependência. E mesmo que a relação se torne emocionalmente abusiva ou manipuladora, o seu cérebro pode estar preso à memória desses picos hormonais e nem sequer se apercebe porque é que quer continuar a voltar para mais sofrimento! 💔 ⛓️

Este é o mesmo mecanismo que mantém os jogadores na mesa de jogo, perda após perda — não saber quando o próximo jackpot está a chegar torna o jogo ainda mais atraente.

💔 #dependenciaemocional #ChemicalBondage

 

 

Workaholism: o vício respeitável 🧠💼

O vício nem sempre é óbvio — por vezes, usa fato e gravata e recebe elogios!

O workaholism ou a compulsão pelo trabalho é um dos vícios mais aceites socialmente.

É fácil esconder-se atrás da ambição, mas não se engane: este vício pode ser tão destrutivo como qualquer outra substância ou compulsão.

A tradução é uma profissão que se presta facilmente ao vício, pois muitas vezes a fronteira entre o trabalho e a vida pessoal é ténue.

Os prazos podem ser apertados, os projectos vêm de diferentes fusos horários e há sempre a tentação de aceitar “só mais um trabalho”, quer para melhorar a reputação ou aumentar o rendimento.

Como os tradutores muitas vezes trabalham de forma independente e remota, a falta de um horário fixo pode dificultar a desconexão, levando a longas horas em frente ao computador e à sensação constante de que há sempre mais trabalho a fazer.

 

Porque é que nos viciamos no trabalho?

  • A dopamina alimenta a busca de objectivos. Sempre que terminamos uma tarefa ou fechamos um negócio, ela aumenta.
  • A adrenalina e o cortisol entram em acção durante os prazos apertados ou momentos de grande risco, mantendo o trabalhador alerta e híper focado.
  • A validação social (elogios, promoções, aumentos salariais) dá-lhe um impulso extra de dopamina e oxitocina.

 

Juntando tudo isto, o trabalho torna-se um cocktail emocional que não querermos perder, mesmo quando nos está a esgotar. Ficamos viciados na produtividade.

 

E não se trata apenas de gostarmos do nosso trabalho. Tem que ver com a necessidade de nos sentirmos úteis, necessários e sentir que controlamos as nossas circunstâncias, bem como com o medo do colapso emocional se pararmos.

✒️ #esgotamento #worklifebalance #cuidardamente

 

Detecte os sinais de compulsão pelo trabalho

Sente-se culpado quando não está a trabalhar
O tempo de inactividade deixa-o ansioso
Mede o seu valor pelo que consegue alcançar
Sacrifica o sono, as relações ou a saúde pelo trabalho
Está sempre a pensar “só mais uma tarefa”

Parece-lhe familiar?

 

O pior é que a nossa cultura recompensa frequentemente este comportamento. A “cultura da azáfama” diz-nos para trabalhar mais, dormir menos e glorificar o esgotamento.

Mas o cérebro não distingue entre a dependência da heroína e a dependência da azáfama, apenas sabe que estamos presos na corrida pelo próximo sucesso.

 

Recuperar o controlo: hacks hormonais 🛠️🧘‍ ♀️

A boa notícia? É possível reiniciar o cérebro. Mas é preciso consciência, disciplina e uma mudança na forma como nos relacionamos com o prazer, a dor e a produtividade.

 

  1. Atrasar a gratificação

O vício alimenta-se de recompensas instantâneas. Atrasar a gratificação ajuda a reiniciar a sensibilidade à dopamina.

  • Experimente fazer desintoxicações de dopamina (pequenas pausas em actividades estimulantes como as redes sociais, os jogos ou mesmo a cafeína).
  • Pratique o tédio consciente, aprenda a sentir o desconforto sem precisar de uma dose.

 

  1. Criar hábitos hormonais saudáveis
  • Exercício físico: aumento natural de endorfina e dopamina.
  • Dormir: crucial para a regulação hormonal.
  • Meditação: reduz o cortisol, aumenta a serotonina.
  • Ligações reais: o tempo presencial aumenta mais a oxitocina do que as interacções no ecrã.

 

  1. Os limites são os nossos melhores amigos

Especialmente para os viciados em trabalho, é essencial estabelecer limites:

 

  1. Procure a causa principal

A dependência costuma esconder necessidades emocionais não satisfeitas. Terapia, coaching ou até mesmo escrever um diário podem ajudar a descobrir:

  • O que é que verdadeiramente deseja? Conexão? Propósito? Segurança?
  • Que dor está a evitar?

 

Enfrentar estas questões sem medo é a forma de recuperar a autonomia — não se trata apenas de controlo sobre os seus hábitos, mas sobre a sua felicidade.

 

Pensamentos finais: estamos programados para mais do que isto 🧠✨

O vício não é exactamente uma falha pessoal ou uma falha moral.

É uma resposta natural a um mundo não natural — um mundo inundado de híper estimulação e pressão constante. O cérebro está a fazer o seu melhor para sobreviver num ambiente para o qual não foi projectado.

 

É muitas vezes uma adaptação biológica a um mundo híper estimulante. O seu cérebro está a tentar protegê-lo, acalmá-lo, motivá-lo, mas as ferramentas que está a utilizar estão desactualizadas para a vida moderna.

Compreender o papel das hormonas e a forma como nos enganam é o primeiro passo para retomar o controlo. Quer esteja viciado no seu telemóvel, no seu parceiro ou no seu salário, a resposta não é a vergonha: é a estratégia.

Ao compreender as raízes hormonais da dependência, pode começar a fazer escolhas intencionais que o servem a si próprio e não aos seus desejos.

 

💡 Lembre-se:

Nós não somos fracos, somos humanos. Não estamos quebrados, somos apenas seres bioquímicos.

 

É altura de parar de perseguir o sucesso e começar a construir a harmonia.

Está ligado à sobrevivência, mas pode voltar a programar-se para obter equilíbrio, clareza e verdadeira alegria.

 

Partilhe este artigo se conhecer alguém que esteja a lutar contra o excesso de trabalho, o amor tóxico ou a compulsão tecnológica. Há uma ciência por trás da sua luta e há uma solução. 💚

 

(Imagens feitas pela equipa Verbarium com Gemini)

 

Leia mais:

https://www.rpso.pt/workaholism-em-que-consiste-e-de-que-forma-modula-algumas-variaveis-associadas-a-saude-ocupacional/

 

#saudemental #autoconhecimento #vidaequilibrada #bemestar #cérebro #neurociencia #inteligênciaemocional

 

Precisa de serviços de tradução, localização ou transcriação feitos por profissionais equilibrados?

https://verbarium-boutique.com/servicos-linguisticos/

 

Experimente a nossa equipa!

https://verbarium-boutique.com/contactos/

Sobre o nosso blogue

Aqui, exploramos temas que nos são queridos e relevantes. Sérios, mas com um toque de humor e apimentados pela nossa paixão pela escrita! Conheça-nos “nos bastidores” e partilhe a sua opinião através dos comentários!

About our blog

This is where we explore topics that we hold dear or that are relevant. Serious, with a hint of humor and spiced up by our passion for writing! Get to know us “behind the scenes” and share your opinion in the comments section!

Tags

abrandar (1)acordo ortográfico (2)advérbios (1)agência de tradução (1)aprendizagem (1)aprendizagem automática (2)aspirações (1)assertividade (1)audiência (1)auto-cuidado (2)bem-estar (6)bem-estar mental (1)benefícios (1)brief (2)burnout (1)cat tools (4)chefe (1)competências (1)comunicação (1)conhecimento cultural (1)consciência (1)controlo de qualidade (2)copy de marketing (2)copywriting (8)cultura (2)desafios (2)desafios do tradutor (1)desempenho (2)desenvolvimento (1)desenvolvimento pessoal (2)dicas (2)diferenças (1)discurso público (1)disparidade de género (1)diversidade (5)edição (1)envolvimento social (1)equidade (2)equilíbrio entre trabalho e vida pessoal (2)equity (2)erros de tradução (2)escrita criativa (11)expressões idiomáricas (1)ferramentas (1)ferramentas de gestão da tradução (3)freelancer (4)freelancing (1)gestão (2)gestão do tempo (1)gestão emocional (1)glossários (1)hashtags (1)hormonas (3)IA (4)igualdade (1)ikigai (1)influenciar (1)inspirar (1)inteligência artificial (3)inteligência emocional (1)inteligência social (1)justiça (2)Kanban (1)liderança (3)liderança positiva (1)lifestyle (1)linguagem (5)literatura (1)local de trabalho (1)localização (3)líder (1)língua (1)língua inglesa (1)marketing (10)medo (1)metodologia (1)mindfulness (3)moral (1)MTPE (2)multitasking (1)neurodiversidade (3)normas (1)objectivo (1)organização (1)palavras-chave (1)pausas (2)perda (1)português do brasil (1)português europeu (1)positividade (1)preconceito consciente (1)preconceito inconsciente (1)problemas de tradução (1)processo criativo (3)profissão (1)psicologia (1)pós-edição (3)qualidade (1)realizações (1)recursos (1)recursos de copywriting (2)repouso (2)revision (1)revisor (1)revisão (7)ritmo de vida (1)rotina (1)satisfação profissional (1)saúde (2)saúde mental (4)semântica (1)sensibilidade cultural (1)SEO (3)serviços de tradução (2)single tasking (1)slow living (1)sociedade (2)sono (1)stress (3)sucesso (4)tecnologias de tradução (3)teletrabalho (8)TEP (2)terminologia (1)trabalho (6)trabalho de equipa (1)tradutores profissionais (2)tradução (20)tradução assistida por computador (1)tradução automática (6)tradução certificada (1)tradução de marketing (1)tradução especializada (1)tradução humana (1)tradução juramentada (1)tradução jurídica (1)tradução literal (1)tradução técnica (1)traduções certificadas (2)traduções especializadas (2)traduções técnicas (2)transcriação (7)técnicas de escrita (1)universalidade (1)validação emocional (1)vício (1)workaholism (1)ética (1)

0 Comments

Submit a Comment

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *

Gostou deste artigo?
Inscreva-se na nossa newsletter

Receba informações sobre as ofertas e novidades que temos para si, e fique a par da publicação de novos artigos de interesse no nosso blogue.

    Did you like the article? Subscribe to our newsletter

    Receive information about the offers and news we have for you and keep up-to-date with new blog publications that suit your interests.

      Leia mais

      Leia mais

      Trabalho, família e bem-estar:

      Trabalho, família e bem-estar:

      As linhas entre a vida profissional e pessoal tendem a esbater-se, as exigências multiplicam-se e a paisagem emocional pode tornar-se um campo minado. 💣💣
      Para as mães, as complexidades são muitas vezes maiores. Não se trata apenas de gerir o seu volume de trabalho, mas também de organizar as deslocações para a escola, a preparação das refeições e as necessidades sempre presentes dos seus filhos, tudo isto enquanto tenta manter uma aparência de profissionalismo e concentração.

      read more
      Do caos à criatividade:

      Do caos à criatividade:

      De facto, as pessoas com ‘hiperactividade’ possuem alguns pontos fortes e capacidades surpreendentes. Estes são frequentemente chamados os “super poderes” da PHDA e estão associados às mesmas características que podem causar dificuldades, mas QUE também podem ser utilizados para as ultrapassar!

      read more
      Do caos à criatividade:

      Do caos à criatividade:

      O facto de muitas pessoas utilizarem hoje em dia o seu próprio conceito falso de “hiperactividade” como desculpa para o seu mau comportamento e para a falta de educação dos seus filhos contribui fortemente para a descrença do público em geral em relação à PHDA.

      read more

      Read more

      Read more

      Trabalho, família e bem-estar:

      Trabalho, família e bem-estar:

      As linhas entre a vida profissional e pessoal tendem a esbater-se, as exigências multiplicam-se e a paisagem emocional pode tornar-se um campo minado. 💣💣
      Para as mães, as complexidades são muitas vezes maiores. Não se trata apenas de gerir o seu volume de trabalho, mas também de organizar as deslocações para a escola, a preparação das refeições e as necessidades sempre presentes dos seus filhos, tudo isto enquanto tenta manter uma aparência de profissionalismo e concentração.

      read more
      Do caos à criatividade:

      Do caos à criatividade:

      De facto, as pessoas com ‘hiperactividade’ possuem alguns pontos fortes e capacidades surpreendentes. Estes são frequentemente chamados os “super poderes” da PHDA e estão associados às mesmas características que podem causar dificuldades, mas QUE também podem ser utilizados para as ultrapassar!

      read more
      Do caos à criatividade:

      Do caos à criatividade:

      O facto de muitas pessoas utilizarem hoje em dia o seu próprio conceito falso de “hiperactividade” como desculpa para o seu mau comportamento e para a falta de educação dos seus filhos contribui fortemente para a descrença do público em geral em relação à PHDA.

      read more

      Pedido de Orçamento

      Preencha o formulário abaixo para solicitar um orçamento gratuito. Enviaremos a nossa proposta com a maior brevidade possível.

        Nome*

        Empresa

        E-mail*

        Confirmar e-mail*

        Nº telefone

        NIF

        Serviço pretendido

        Prazo de entrega

        Mensagem (opcional)

        * Preenchimento obrigatório

        Pedido de Orçamento

        Preencha o formulário abaixo para solicitar um orçamento gratuito. Enviaremos a nossa proposta com a maior brevidade possível.

          Nome*

          Empresa

          E-mail*

          Confirmar e-mail*

          Nº telefone

          NIF

          Serviço pretendido

          Prazo de entrega

          Mensagem (opcional)

          * Preenchimento obrigatório

          Request Quote Form

          Fill out the form below to request a free quote. We will send you our proposal as soon as possible.

            Name*

            Company

            Email*

            Confirm email*

            Phone No

            VAT No

            Service

            Deadline

            Message

            * Mandatory fields

            Request Quote Form

            Fill out the form below to request a free quote. We will send you our proposal as soon as possible.

              Name*

              Company

              Email*

              Confirm email*

              Phone No

              VAT No

              Service

              Deadline

              Message

              * Mandatory fields